Do You Read Me?
|
Est-ce Que Tu Me Reçois?
|
|
|
| |
| Do you read me ? |
Est-ce que tu me reçois ? |
| Do you read me loud ? |
Me lis-tu à haute voix ? |
| Do you hear me coming to you baby ? |
M'entends-tu venir à toi baby ? |
| |
|
| I'm a chopped off head |
Je suis une tête coupée |
| Cruising at the speed of sound |
Voyageant à la vitesse du son |
| Spitfiring in the air |
Projetée dans l'air |
| Transmitting to the ground |
Envoyée au sol |
| |
|
| See I'm a projectile baby |
Vois je suis un projectile baby |
| Radio controlled |
Télécommandé |
| And when I call out your name |
Et quand je crie ton nom |
| It releases me from pain |
Cela me délivre de ma peine |
| |
|
| I'm a blood hot comet |
Je suis une comète à sang chaud |
| Going to see my rendez-vous |
Allant voir mon rendez-vous |
| Do you hear me coming to you baby ? |
M'entends-tu venir à toi baby ? |
| |
|
| I was looking for you for so many nights |
Je t'ai cherché pendant tellement de nuits |
| I was looking for you from time to time |
Je t'ai cherché de temps en temps |
| Do you read me ? |
Est-ce que tu me reçois ? |
| Do you read me ? |
Est-ce que tu me reçois ? |
| |
|
| I'm a headless body |
Je suis un corps sans tête |
| Starving for you electro shocks |
Me privant pour toi de décharges électriques |
| I want to shake and ride |
Je veux secouer et aller |
| And twist all night long |
Et me tortiller tout au long de la nuit |
| |
|
| So I'm just lying on the floor |
Donc je suis juste allongé sur le sol |
| Eating some coke and silicon |
Mangeant de la coke et du silicone |
| And hope only for the day |
Et j'attends seulement le jour |
| We'll back at one |
Où nous serons enfin réunis |
| |
|
| I'm a headless fury |
Je suis une furie sans tête |
| Going to meet my rendez-vous |
Allant rencontrer mon rendez-vous |
| Do hear me coming to you baby ? |
M'entends-tu venir à toi baby ? |
| |
|
| I was waiting for you for so many nights |
Je t'ai attendu durant tellement de nuits |
| I was waiting for you from time to time |
Je t'ai attendu de temps en temps |
| Do you read me ? |
Est-ce que tu me reçois ? |
| Do you read me ? |
Est-ce que tu me reçois ? |
